A Craftsman-style house in Dallas, a desert retreat in Pioneertown and a two-bedroom condominium in Somerville.