On the anniversary of the show’s premiere, its creator and location manager reflect on some of its iconic settings and why they were chosen.